雲を追いかける:白壁と月明かりが織りなす現代のライフスタイル

リ・ジャンによる芸術と生活の融合

中国、山東省の経済中心地である济南市。その地に建つ「Tracing Clouds」は、デザイナーのリ・ジャンが創り出した、白壁と月明かりが織りなす現代のライフスタイルを体現した空間です。

济南市は、北に首都経済圏、南に長江デルタ経済圏、東に山東半島、西に中国中部と接しています。また、渤海経済圏や北京-上海経済圏の経済中心地であり、渤海リムや黄河中下流地域の中心都市の一つでもあります。

リ・ジャンは、この地の特性を活かし、古代の町の白壁、霧、雨、石橋、月明かりの芸術的特徴を組み合わせた現代的なライフスタイルを創り出しました。これは、人々がゆったりとした生活と文学や芸術の楽しみを味わう場所です。ラウンジは、アートの装飾とシンプルなフロアランプで飾られています。日光がシアーカーテンを通してリップルスタイルのカーペットに散りばめられ、金属の装飾品がエレガントに歴史的な光沢を放っています。

このプロジェクトは400平方メートルの規模で、内部デザイン、商業施設、セールスセンター、空間などのキーワードが挙げられています。リ・ジャン自身がデザインを担当し、2019年に山東省で完成しました。

济南市は、国家の歴史文化都市でもあります。中国で最も観光に適した都市の一つであり、先史時代の龍山文化の発祥地の一つでもあります。72の有名な泉があることから、「泉の都」とも呼ばれ、美しい自然環境が広がっています。また、「蓮の花が至る所に咲き、柳の木が至る所で揺れている」という評判があります。

このプロジェクトでは、芸術的なペンダントライトが月明かりのように眩しく、大理石の壁のグレーのテクスチャーが霧の魅力を曖昧に表現しています。石のタイルで作られたアートオーナメントは、その物語を記録する本のように芸術的に見えます。

リ・ジャンは、芸術も含めてすべてのものには終わりがあると述べています。唯一不滅なのは、芸術が詳述する人間と世界の理解だけだと彼は言います。生活のモデルは、社会のあらゆる場所での獲得心を耐え、また、本と非本の世界の間の生活の美しさを超えています。デザインの特徴は、黒と独創性を組み合わせたもので、中国の水墨画の自然風景と同じくらい魅力的な概念です。精巧な大理石の床は、グレーとダークブラウンを含み、進行とエレガンスの複雑な視覚効果を露わにしています。

このデザインは、2021年にA' Interior Space, Retail and Exhibition Design Awardで銀賞を受賞しました。銀のA' Design Awardは、技術的な特性と素晴らしい芸術的技術を持つ、創造的で専門的に注目すべきデザインに授与されます。これらのデザインは、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、驚嘆を引き出します。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Li Zhang
画像クレジット: Image #1-5: Photographer Qi Lin Zhang, Tracing Clouds, 2019.
プロジェクトチームのメンバー: Designer: Li Zhang
プロジェクト名: Tracing Clouds
プロジェクトのクライアント: Li Zhang


Tracing Clouds IMG #2
Tracing Clouds IMG #3
Tracing Clouds IMG #4
Tracing Clouds IMG #5
Tracing Clouds IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む